Linguistic Quality Assurance
Quality is Our Top Priority
LQA is all about making sure your translated content is accurate, consistent, and culturally on point. Our expert linguists don’t just check for typos, they dig into tone, terminology, formatting, and whether the content truly fits your audience and industry. We also make sure everything aligns with your brand guidelines, regulatory requirements, and any special standards you follow.
Our LQA service is built to take pressure off your team. It fits right into your existing workflows and is led by reviewers who know your industry inside and out. Each one is trained on your specific content—including terminology, regulatory requirements, and quality standards—so everything from technical documents to marketing copy comes out polished, precise, and ready to represent your brand.
Why do you need LQA or a 3rd Party Review?
Our structured approach to translation quality assurance provides measurable advantages across various business areas:
Financial Performance
Starting in the second year of partnership, clients can typically achieve a 10% year-over-year reduction in review-related costs. This is due to fewer review cycles, improved translation memory quality, and reduced internal resource needs. Getting quality right the first time also lowers translation costs.
Market Responsiveness
The streamlined review process reduces time-to-market by 25%, enabling faster deployment of product documentation and marketing materials in global markets. This is especially valuable for time-sensitive regulatory submissions and product launches.
Operational Excellence
Our professional project management ensures consistent quality and on-time delivery by coordinating reviewers, tracking quality metrics, and continuously refining processes. We also provide detailed performance analytics and stakeholder reporting, offering complete visibility into the translation quality assurance process.
Strategic Value
Beyond immediate operational advantages, our service provides lasting strategic value. Our scalable support allows for seamless market expansion while minimizing translation-related risks. Additionally, clients gain access to industry best practices and translation technology innovations, giving them a competitive edge in the global market.
